Sono uno scienziato e un imprenditore, non un militare.
I'm a scientist... and a businessman. Not military.
Articolo 2 - Identità di un imprenditore
Article 2 - Identity of the entrepreneur
È un imprenditore di successo che spende molto del suo tempo aiutando altre persone.
He's a very successful serial entrepreneur who spends a huge amount of his time helping other people.
Diventerò un gigante, un imprenditore nel senso cinquecentesco della parola.
I am gonna be a giant, an entrepreneur... in the Italian 16th century sense of the word.
Ha piazzato una bomba in un centro commerciale, ha sequestrato un imprenditore, ammazzato poliziotti.
He planted a bomb in a mall, kidnapped a banker, killed cops...
Amico, sarebbe un'economia molto triste... se un imprenditore internazionale come te... non sapesse cosa fare con un paio di Mercedes extra.
Man, it would be a sad state of affairs... if an international entrepreneur such as yourself... didn't know what to do with a couple of extra Mercedes.
Sono nel veicolo di testa col sergente Shaw e la nostra guida, un imprenditore civile.
I'm in the lead vehicle with Sergeant Shaw and our guide, a civilian contractor.
La guida, un imprenditore, sparì nell'imboscata.
Their guide, a civilian contractor, disappeared in the ambush.
Ho una società che fornisce servizi bancari ausiliari più che altro nel Sud, ma in realtà sono un imprenditore vecchio stampo.
I have a company that provides banking-support services mainly in the South, but, really, I'm an old-fashioned entrepreneur.
Ora e' un imprenditore di successo, ora viene qui a fare volontariato nei weekend.
He is a successful business man now, now he comes here and volunteers on weekends.
Io so come si fanno affari, sono un imprenditore.
I understand business. I am an entrepreneur.
Qualche anno fa, un imprenditore, amico di mio fratello, e' stato beccato per una truffa.
A few years ago, this developer a buddy of my bother, got caught running a scam.
Un imprenditore edile ha scavato le fondamenta e poi e' andato in bancarotta.
Condo developer. He dug a basement, and then he went bankrupt.
Puo' anche definirsi un imprenditore... vestirsi bene, parlare bene... ma rimane sempre e soltanto un criminale di bassa lega.
See, you call yourself a businessman and you dress well, you speak well but you're still nothing but a petty thug.
E alla San Corp non conviene che alla Casa Bianca ci sia un imprenditore pro nucleare.
Sancorp does not want a pro-nuclear businessman in the White House.
Era un imprenditore edile di Los Angeles, 46 anni.
He was a Los Angeles real estate developer, 46.
Nelson aveva detto che era un imprenditore.
Nelson said he was an entrepreneur.
Quello che voglio sapere è perché un imprenditore di successo come te vuole rischiare così tanto.
See, what I want to know is why a successful businessman like you want to take any risk at all.
Si chiama Jonas Diop, e avevate ragione, e' un imprenditore petrolifero nigeriano.
His name is Jonas Diop. You were right. He's a Nigerian oil executive.
Sono un imprenditore, non un filantropo.
I'm an entrepreneur, not a philanthropist.
Era un imprenditore locale che possedeva 14 lavanderie a Miami.
He was a local businessman who owned 14 dry cleaners all across Miami.
I moduli mirano a produrre laureati che sono pronti a diventare un imprenditore di successo internazionale.
The modules aim to produce graduates that are ready to become a successful business entrepreneur.
Sia che si utilizzi l'applicazione come un cittadino, nuovo cittadino, ospite o come un imprenditore o lavoratore autonomo - siete sempre aggiornati.
Whether you use the app as a citizen, new citizen, guest or as an entrepreneur or self-employed - you're always up to date.
Ernesto è un imprenditore, non un artista.
Ernesto is a businessman, not an artist.
Un imprenditore sulla difensiva al tuo rientro, è dura.
A defensive CEO was a tough start for the new season.
Un imprenditore l'ha comprato e fatto spedire dall'Irlanda alla sua tenuta di Coast City.
An entrepreneur bought it, and he had it shipped from Ireland to his estate in Coast City.
Ma se fossi la moglie di un imprenditore, di discreto successo, arriveresti in Parlamento, e io sarei l'uomo più felice di... qualunque posto dove tu fossi eletta.
But if you were to become the wife of a moderately successful businessman- You'd get to parliament, and I'd get to be the happiest man in... in wherever they select you.
Mi finsi un imprenditore di nome Michael Trench.
I played this businessman, Michael Trench.
Sono un imprenditore... E ho investito un sacco di soldi nel vostro caro amico Chow.
I'm a businessman... and I have invested a large chunk of capital in your friend Chow.
E poi, sai, sono un imprenditore in erba.
Besides, you know, I'm a budding entrepreneur.
Per cui, se voi foste un imprenditore cosa fareste?
So if you would be an entrepreneur, what would you do?
Ci permette di testare le cose come un imprenditore, di andare al mercato, stare in contatto con la gente, ascoltare, perfezionare qualcosa e tornare indietro.
It allows us to test things as an entrepreneur, to go to market, to be in conversation with people, listen, refine something and go back.
Per la prima volta nella storia, se si è un imprenditore pieno di energie con una nuova idea geniale o un prodotto fantastico e innovativo, si ha accesso quasi istantaneamente e senza attriti a un mercato globale di oltre un miliardo di persone.
For the first time in history, if you are an energetic entrepreneur with a brilliant new idea or a fantastic new product, you have almost instant, almost frictionless access to a global market of more than a billion people.
Sono un imprenditore turistico e un promotore di pace, ma non è così che ho iniziato.
I'm a tourism entrepreneur and a peacebuilder, but this is not how I started.
Sembriamo concentrati sull'idea romantica che ogni povero contadino africano sia un imprenditore.
We seem to be fixated on this romanticized idea that every poor peasant in Africa is an entrepreneur.
Mio padre aveva 5 anni quando perse suo padre, ma quando sono nata io, era già un imprenditore.
My father was five years old when he lost his father, but by the time I was born, he was already a businessman.
Un marito, un figlio, un amico, un fratello, un imprenditore, un laureato a pieni voti. un fotografo amatoriale.
A husband, a son, a friend, a brother, a business owner, a first-class honors graduate, a keen amateur photographer.
(Risate) Sono un imprenditore che per professione facilita lo sviluppo di queste foreste
(Laughter) I am an entrepreneur who facilitates the making of these forests professionally.
Un imprenditore in India in pochi minuti può creare un'azienda online, ma è complicato per loro ottenere prestiti ed essere pagati: freno.
An entrepreneur in India can set up an online business in minutes, but it's hard for her to get loans and to get paid: friction.
Dane è un imprenditore seriale che ha dato vita a molte società in regime di segretezza sulla paga e ha anche usato questa condizione per dare a due persone con stesse qualifiche stipendi molto diversi, a seconda di quanto potessero negoziare.
Dane is a serial entrepreneur who started many companies in a pay secrecy condition and even used that condition to pay two equally qualified people dramatically different salaries, depending on how well they could negotiate.
sia che tu sia un imprenditore o un impiegato, che tu stia cercando lavoro.
It's true if you're a business owner, if you're an employee, if you're a job seeker.
E così adesso, all'età di 66 anni, con 40 anni di esperienza, sono diventato un imprenditore per la prima volta.
And so now at the age of 66, with 40 years of experience, I became an entrepreneur for the very first time.
I risultati di un imprenditore di 70 anni non sono forse significativi, altrettanto degni di nota di quelli di un imprenditore di 30 anni?
Aren't the accomplishments of a 70-year-old entrepreneur every bit as meaningful, every bit as newsworthy, as the accomplishments of a 30-year-old entrepreneur?
e ci lasciamo scappare un'opportunità perché nessuno dice mai: "Hey, diventa un imprenditore."
We're missing that opportunity, because no one ever says, "Hey, be an entrepreneur."
Entrambi i miei nonni erano imprenditori. Mio padre era un imprenditore.
Both my grandfathers and my dad were entrepreneurs.
ma è davvero inquietante per un imprenditore.
But this is really creepy for an entrepreneur.
Questo ragazzo vestito di rosa è un imprenditore, si chiama Ami Tabar.
This guy in pink is a social entrepreneur named Ami Tabar.
6.3435790538788s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm a scientist... and a businessman. Not military. 